Nová česká Zlatovláska dosahuje kvalit zahraničních pohádek
Recenze nového filmového zpracování klasické Zlatovlásky

Kdo by neznal Zlatovlásku, českou filmovou klasiku z roku 1973? Na konci ledna zamířila do kin její novější verze. Bez písniček, ale za to s bohatější výpravou a propracovanějším příběhem. Navíc v obou verzích hraje Petr Štěpánek. Zatímco v té původní si střihl roli Jiříka, teď je králem, otcem Zlatovlásky. Vrásky a šedivé vlasy přibyly, charisma zůstalo.
Snad všichni známe příběh Zlatovlásky, který napsal Karel Jaromír Erben. Královský panoš Jiřík i přes zákaz krále ochutná maso kouzelného hada a porozumí řeči zvířat. Král to zjistí a chce pacholkovi setnout hlavu, ale dozví se o panně se zlatými vlasy a umane si, že ji chce za ženu. Rozhodne se tedy dát Jiříkovi poslední šanci. Udělí mu rok na to, aby Zlatovlásku našel a přivedl ji na dvůr. Pokud svůj úkol Jiřík nesplní, tentokrát už bude výhružka splněna a panoš přijde o hlavu. Naštěstí Jiřík není na těžký úkol sám, stojí při něm mocní spojenci v podobě zvířat.
Pohádku režíroval Jan Těšitel (na kontě má seriály Čapkovy kapsy a Agent v kapse). Zlatovlásku v novém zpracování hraje Jasmína Houf (mohli jste ji vidět ve snímku Králíček Jojo), roli Jiříka ztvárnil Tomáš Weber (můžete ho znát z filmu Vlny, zahrál si i v seriálu Netflixu Na západní frontě klid). Jiříkova kamaráda Štěpána hraje Marek Lambora (k vidění byl například v pohádce Princezna zakletá v čase, Zakleté pírko).

Přestože má pohádka téměř dvě hodiny, děj hezky plyne a divák se nenudí. Natáčení probíhalo jak v Česku, tak na Slovensku, ale i na Sicílii. Oproti předchozí verzi získal tento novější snímek více postav (například císaře, za kterého je Zlatovláska zasnoubená), v původní verzi také chyběl kamarád Štěpán, který v pohádce prochází zajímavou proměnou. Je zřejmé, že film se nesnaží být kopií svého předchůdce. Bohatější děj pohádce prospěl, stejně tak intenzivnější kontakt se zvířaty. Rovněž technická stránka filmu je opravdu zdařilá, snad až na zpomalené záběry, které leckdy působí rušivě a podivně. Celkem má Zlatovláska obsahovat 620 různých trikových záběrů.
Divák, který na novou Zlatovlásku vyrazí do kina, rozhodně nebude litovat. Sice jí chybí líbivé písničky, které byly u starší verze velkým plusem, ale nový kabátek jí jinak prospěl. Pohádka je lépe přístupná dnešním dětem a zpracováním úspěšně konkuruje těm zahraničním. Mladší diváci si užijí pořádnou pohádku, starší ročníky se můžou bavit porovnáváním s původní verzí. Jedná se o ideální film pro celou rodinu.
Hodnocení: 80 %
Zlatovláska
Jan Těšitel
Česko / Slovensko
116 min
Bioscop, 2025

Máte předplaceno?
Další číslo vám neunikne – magazín KULTINO* vám 4x do roka doneseme až pod nos do vaší poštovní a e-mailové schránky.
A k tomu navíc volné vstupenky, extra bonusy a další rozmazlování našich podporovatelů.