Intermezzo od Sally Rooney se opět zabývá vztahy mileniálů
Sally Rooneyová je zpět s dlouho očekávanou novinkou – Intermezzo
Na konci roku 2024 přistál na pultech českých knihkupectví dlouho očekávaný román od Sally Rooney, britské populární autorky, jejíž knihy se i v Česku staly rychle bestsellery. Intermezzo je tak už čtvrtým titulem, který v českém překladu vyšel, přičemž patří k tomu nejlepšímu, co autorka zatím napsala.
Sally Rooney uhranula literární svět hned svým románovým debutem Conversations With Friends, který v Británii vyšel v roce 2017 (v češtině vyšla kniha v nakladatelství Argo o dva roky později pod názvem Rozhovory s přáteli). Následovaly neméně úspěšné tituly Normal People (v češtině Normální lidé) a Beautiful World, Where Are You (česky Kdepak jsi krásný světe). První dva tituly získaly svou seriálovou adaptaci.
Autorka ve své nejnovější knize sleduje dva bratry, mezi kterými je větší věkový rozdíl: dvaatřicetiletého právníka Petera a dvaadvacetiletého šachistu Ivana. Peter je úspěšný, schopný a na první pohled ho nevyvede nic z míry. Ivan je proti němu samotář a podivín. Oba bratři jsou jako oheň a voda. Přesto je oba spojí smrt jejich otce, která otřese jejich životy. Peter po smrti rodiče nedokáže usnout bez prášků a z rukou se mu začne vymykat i vztah se dvěma ženami - jeho první láskou, Sylvií, k níž stále chová city, a lehkovážnou vysokoškolačkou Naomi. Ivan se zase krátce po otcově smrti seznámí s Margaret, starší ženou s vlastní pohnutou minulostí, se kterou naváže intenzivní vztah.
Rooney na 376 stranách rozehrává vztahové drama, ve kterém jako vždy exceluje a za což je po zásluze chválena kritiky. Dvacátníci a třicátníci mají v její knize, jak už je to zvykem, svůj úhel pohledu, spoustu neodkladných myšlenek, své křivdy a vnitřní nejistoty. Román zdařile reflektuje dynamiku a složitost mezilidských vztahů.
“V tu chvíli jí zavolal Ivan. Mluvil o bratrovi, o tátovi, že prý ji chce vidět, chce za ní hned jet. Co mohla říct nebo dělat. Bylo nepříjemné slyšet ho takhle nešťastného a mít pocit, jako by za to všechno z nějakého důvodu mohla. Pomyslela si, že Ivan se zpočátku jevil jako cesta pryč od špatných pocitů, otevřená brána do jiného života bez výčitek a trápení, které si sama nashromáždila. Teď ale začala chápat, že Ivan může být zdrojem týchž špatných pocitů, neštěstí, výčitek, že si navždycky nezachová dojem svěží neobtěžkanosti, kterým na ni zapůsobil, když se potkali.”
Autorka nepracuje ani tolik s náznaky, řečí těla, pohledy, tónem hlasu, ale její vyprávění stojí právě na myšlenkách a dialozích. Postavy jsou skvěle vykresleny, jejich chování je uvěřitelné a Rooney tak čtenáře snadno vtáhne do děje. Právě to, jak její hrdinové komunikují, je fascinující. Lze poznat, že se jedná o rozhovory lidí, kteří chodí na terapie a nějak kultivují svou emoční inteligenci. Často reagují slovy “to mě mrzí”, “rozumím”. Snaží se být chápaví, věcní, pojmenovávat co, jak a proč cítí, jasně říkat, když o něčem hovořit nechtějí a naopak ozvat se, když o něčem mluvit potřebují. Zdá se, jako by Rooney s každou další knihou jako autorka dozrávala, je lepší a lepší. Intermezzo se četlo výborně. Těším se na následující tituly, věřím, že budou stát za to.
Hodnocení: 90 %
Intermezzo
Sally Rooney
Argo,2024
Máte předplaceno?
Další číslo vám neunikne – magazín KULTINO* vám 4x do roka doneseme až pod nos do vaší poštovní a e-mailové schránky.
A k tomu navíc volné vstupenky, extra bonusy a další rozmazlování našich podporovatelů.